Но по мне, что-то не так с этим каноном. В моем понимании при добродетели нет сдержанности , она является естественным путем существования, в то время как temperance означает нечто требущее усилий для того чтобы противостоять чему-либо, в данном случае соблазнам.
no subject
Умеренность (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C#%D0%92_%D1%85%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5)
Но по мне, что-то не так с этим каноном. В моем понимании при добродетели нет сдержанности , она является естественным путем существования, в то время как temperance означает нечто требущее усилий для того чтобы противостоять чему-либо, в данном случае соблазнам.