Все-таки наиболее близкая к оригинальному произношению транскрипция - Де Саделер.
А фламандского языка не существует :) Язык, на котором говорят во Фландрии, от языка Нидерландов отличается не сильнее, чем американский английский от британского английского. Произношение (акцент), некоторые характерные слова, но не более.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2018-11-08 04:48 pm (UTC)А фламандского языка не существует :) Язык, на котором говорят во Фландрии, от языка Нидерландов отличается не сильнее, чем американский английский от британского английского. Произношение (акцент), некоторые характерные слова, но не более.