Амстердам и сюрпризы "Ночного Дозора"

Сразу оговорюсь, случилось все это не вчера, а скажем, несколько лет назад, хотя вся история началось значительно раньше, в старое доброе время, то есть еще при Советской власти. Был в Москве магазин "Дружба" и продавали там книги, изданные в социалистических странах. Продавались там и книги из Югославии, хотя она и считалась "не совсем социалистичеcкой". В том числе туда попадали книги из серии "Музеи Света" издательства "Младинска Книга". Книги были переводные (на сербо-хорватский, естественно) и печатались они по лицензии итальянского издательства Mondadori.

Отличное полиграфическое качество, предисловие от директора музея, прекрасная подборка иллюстраций, что еще нужно для полного счастья. Да вот одна заковыка, пролистав альбом посвященный Rijksmuseum в славном городе Амстердаме понимаешь, что увидеть оригинальный "Ночной Дозор" ты скорее всего не сможешь никогда, разве что привезут в Москву, как Мону Лизу.

Но не все потеряно, одалживаем у хороших друзей машину времени, крутим настроечные диски и прыгаем на тридцать лет вперед, и не куда-нибудь, а в Амстердам. Оказываемся прямо напротив музея.

Но постойте, машина что-то напутала, это явно не Rijksmuseum ...



... а это не "Ночной Дозор"!



( Что было дальше )