Кёльн, Музей Вальрафа-Рихарца
Sep. 24th, 2016 10:24 pmМузей Вальрафа-Рихарца (Wallraf-Richartz-Museum) в Кёльне обладает одним из крупнейших собраний средневекового искусства и живописи начала века в Германии.
Названием музей обязан ректору Кёльнского университета Фердинанду Францу Вальрафу, который передал в дар городу своё обширное собрание предметов искусства и кёльнскому коммерсанту Иоганну Рихарцу, который пожертвовал 232 тысяч талеров на строительство в Кёльне музейного здания.

Первое здание музея Вальрафа-Рихарца 1861 года
Увы, музей был полностью разрушен во время ковровых бомбардировок Кёльна. К счастью, еще до начала авиарейдов союзников, коллекция была вывезена в безопасное место.

Существующие здание было построено относительно недавно, до этого музей несколько раз менял свой адрес.
Коллекция музея производит исключительно хорошее впечатление. Давйте посмотрим вместе.
Снимал я телефоном, в очередной раз мне не повезло с моей компактной камерой. У меня есть добротная зеркальная камера но...она очень тяжелая, и я устал ее таскать во время поездок в Европу. Как компромиссный вариант я купил high end компактную камеру, но с ней меня просто преследует полоса невезения. То я забуду вставить карточку памяти, то я забуду подзарядить батарею или вообще ее вставить. Кульминация была в Брюсселе, и батарея была на месте, и карточка была вставлена и... буквально после нескольких снимков память в карточке закончилось. Музей Вальрафа-Рихарца не был исключением, батарея оказалась полностью разряженной. На помощь пришел верный айфон. Надо отдать его создателям должное, с каждой новой моделью камера становится все лучше и лучше. При хорошем освещении (а оно в музее было хорошим) снимки получаются вполне приличные.

Ian Cornelisz Vermeyen, мужской портрет
Очень интересный портрет, не правда ли? Такой серьезный дядя, а из-за пазухи маленькая собачка или щенок выглядывает. На заднем фоне, если присмотреться, тоже какое-то странное существо, видимо обезьяна, но с человеческим лицом и в человеческой позе. Тут без помощи моего френда
agritura не обойтись, она любит разгадывать такие загадки.


Bartholomäus Bruyn der Ältere, portrait of the Mayor of Cologne Arnold von Brauweilor, 1535
Весьма представительный портрет кёльнского бургомистра, Бартоломей Брейн (так в Википедии) всегда отличался очень точной передачей оригинала и тонко подмеченным характером портретируемых.

Неизвестный голландский мастер. Мужской портрет. 1520
Обратите внимание на раму, на которую переходят перечатки

Colijn de Coter, Damned (Fragment of a "Last Judgement"), 1539/1540
В этот фрагменте "Страшного суда" интересно, как художник изображает представителей потустороннего мира. В музее Вальрафа-Рихарца есть несколько картин на сходную тему с забавными изображениями чертиков и прочей нечисти.

Мучения святого Антония, Upper Rhine, circa 1520
Обратите внимание, некоторые чертики вполне добродушные. а тот, который под мышкой, даже его защищает.

Master of St Severin and workshop (active in Cologne, c. 1480 - 1515/1520), The Last Judgement

А вот и чертик, совсем не страшный, и чего бедные грешники так испугались?

Master of the Legend of St Catharine, circa 1466 – 1500, здесь тоже не страшный

Martin Ryckaert , Падение Икара 1620-1630
В отличие от картины Брейгеля, на этой картине сразу видно, что Икар падает

Ferdinand Georg Waldmuller, Женщина с красным шарфом
Красный цвет играет особенную роль в живописи, у меня на эту тему есть специальный пост, Прикосновения красного - Red Touches

Johann Anton Ramboux, Братья Эберхард (The Eberhard Brothers), 1822
А вот и он, больной зуб.

Франц Ленбах, Отто Бисмарк, 1888
Ленбах заслужил известность своими реалистическими портретами и все наверное знают, кто у него живописи учился. Взгляд у железного канцлера мрачный и насупленный, видно задумался, "На кого я Германию оставляю". Увы, после Бисмарка Германии не везло с канцлерами. С последним настолько, что железный Отто наверняка в гробу переворачивается.

Франсуа Буше, Отдыхающая девушка, 1751
Так вот где находится эта знаменитая картина! Названия везде разные, где "Лежащая девушка", где "Светловолосовая одалиска". У итльянцев это "Ragazza distesa". Рекорд бъют поляки, "Odpoczywająca dziewczyna", попробуй, выговори. Моя одна шестнадцатая польской крови с этим не справилась. Буду благодарен, если кто-нибудь подскажет правильное название.
И вторая реплика тоже в Германии находится, в Мюнхенской Пинакотеке!

С современным искусством начала века нам не повезло, оно куда-то уехало, наверное из-за того что "Это было летом летом, это было знойным летом". Любят картины летом путешествовать. Были мы как-то в музее современного искусства в славном городе Фрайбурге, так оттуда вообще все картины увезли, одну небольшую комнатку оставили. Но сеть большая, а тот кто ищет, тот всегда найдет.
Несколько картин начала века из коллекции музея.

Фердинанд Ходлер, Этюд головы итальянки (танцовщица Джулия Леонарди), 1910.

Эдвард Мунк, Девушки на мосту, 1905

Франц фон Штук, Грех, 1894.

Винсент Ван Гог, Разводной мост в Овере, 1888

Август Маке, Солнечный сад, 1908
Для тех, кто хочет узнать о музее поподробнее:
Е.Иванова, Музей Вальрафа-Рихарца, Кёльн
Названием музей обязан ректору Кёльнского университета Фердинанду Францу Вальрафу, который передал в дар городу своё обширное собрание предметов искусства и кёльнскому коммерсанту Иоганну Рихарцу, который пожертвовал 232 тысяч талеров на строительство в Кёльне музейного здания.

Первое здание музея Вальрафа-Рихарца 1861 года
Увы, музей был полностью разрушен во время ковровых бомбардировок Кёльна. К счастью, еще до начала авиарейдов союзников, коллекция была вывезена в безопасное место.

Существующие здание было построено относительно недавно, до этого музей несколько раз менял свой адрес.
Коллекция музея производит исключительно хорошее впечатление. Давйте посмотрим вместе.
Снимал я телефоном, в очередной раз мне не повезло с моей компактной камерой. У меня есть добротная зеркальная камера но...она очень тяжелая, и я устал ее таскать во время поездок в Европу. Как компромиссный вариант я купил high end компактную камеру, но с ней меня просто преследует полоса невезения. То я забуду вставить карточку памяти, то я забуду подзарядить батарею или вообще ее вставить. Кульминация была в Брюсселе, и батарея была на месте, и карточка была вставлена и... буквально после нескольких снимков память в карточке закончилось. Музей Вальрафа-Рихарца не был исключением, батарея оказалась полностью разряженной. На помощь пришел верный айфон. Надо отдать его создателям должное, с каждой новой моделью камера становится все лучше и лучше. При хорошем освещении (а оно в музее было хорошим) снимки получаются вполне приличные.

Ian Cornelisz Vermeyen, мужской портрет
Очень интересный портрет, не правда ли? Такой серьезный дядя, а из-за пазухи маленькая собачка или щенок выглядывает. На заднем фоне, если присмотреться, тоже какое-то странное существо, видимо обезьяна, но с человеческим лицом и в человеческой позе. Тут без помощи моего френда


Bartholomäus Bruyn der Ältere, portrait of the Mayor of Cologne Arnold von Brauweilor, 1535
Весьма представительный портрет кёльнского бургомистра, Бартоломей Брейн (так в Википедии) всегда отличался очень точной передачей оригинала и тонко подмеченным характером портретируемых.

Неизвестный голландский мастер. Мужской портрет. 1520
Обратите внимание на раму, на которую переходят перечатки

Colijn de Coter, Damned (Fragment of a "Last Judgement"), 1539/1540
В этот фрагменте "Страшного суда" интересно, как художник изображает представителей потустороннего мира. В музее Вальрафа-Рихарца есть несколько картин на сходную тему с забавными изображениями чертиков и прочей нечисти.

Мучения святого Антония, Upper Rhine, circa 1520
Обратите внимание, некоторые чертики вполне добродушные. а тот, который под мышкой, даже его защищает.

Master of St Severin and workshop (active in Cologne, c. 1480 - 1515/1520), The Last Judgement

А вот и чертик, совсем не страшный, и чего бедные грешники так испугались?

Master of the Legend of St Catharine, circa 1466 – 1500, здесь тоже не страшный

Martin Ryckaert , Падение Икара 1620-1630
В отличие от картины Брейгеля, на этой картине сразу видно, что Икар падает

Ferdinand Georg Waldmuller, Женщина с красным шарфом
Красный цвет играет особенную роль в живописи, у меня на эту тему есть специальный пост, Прикосновения красного - Red Touches

Johann Anton Ramboux, Братья Эберхард (The Eberhard Brothers), 1822
А вот и он, больной зуб.

Франц Ленбах, Отто Бисмарк, 1888
Ленбах заслужил известность своими реалистическими портретами и все наверное знают, кто у него живописи учился. Взгляд у железного канцлера мрачный и насупленный, видно задумался, "На кого я Германию оставляю". Увы, после Бисмарка Германии не везло с канцлерами. С последним настолько, что железный Отто наверняка в гробу переворачивается.

Франсуа Буше, Отдыхающая девушка, 1751
Так вот где находится эта знаменитая картина! Названия везде разные, где "Лежащая девушка", где "Светловолосовая одалиска". У итльянцев это "Ragazza distesa". Рекорд бъют поляки, "Odpoczywająca dziewczyna", попробуй, выговори. Моя одна шестнадцатая польской крови с этим не справилась. Буду благодарен, если кто-нибудь подскажет правильное название.
И вторая реплика тоже в Германии находится, в Мюнхенской Пинакотеке!

С современным искусством начала века нам не повезло, оно куда-то уехало, наверное из-за того что "Это было летом летом, это было знойным летом". Любят картины летом путешествовать. Были мы как-то в музее современного искусства в славном городе Фрайбурге, так оттуда вообще все картины увезли, одну небольшую комнатку оставили. Но сеть большая, а тот кто ищет, тот всегда найдет.
Несколько картин начала века из коллекции музея.

Фердинанд Ходлер, Этюд головы итальянки (танцовщица Джулия Леонарди), 1910.

Эдвард Мунк, Девушки на мосту, 1905

Франц фон Штук, Грех, 1894.

Винсент Ван Гог, Разводной мост в Овере, 1888

Август Маке, Солнечный сад, 1908
Для тех, кто хочет узнать о музее поподробнее:
Е.Иванова, Музей Вальрафа-Рихарца, Кёльн
no subject
Date: 2016-09-25 02:31 am (UTC)По-моему, описка в подписи к портрету Бисмарка: там указан 1988 год
no subject
Date: 2016-09-25 02:38 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 03:20 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 05:53 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 08:15 am (UTC)Насчет камеры - что Вам мешает, Володя, купить парочку запасных аккумуляторов к этой камере? и заряжать их перед поездкой и во время поездки? А также парочку вместительных карт памяти?
Я потому и не покупаю зеркалку - таскать на шее такую тяжесть очень хлопотно. Хотя в наши дни мода на большие камеры.
у Брейгеля специально не видно сразу, что Икар падает - Икар себе падает, а этого никто особо не замечает)
no subject
Date: 2016-09-25 02:15 pm (UTC)Начет аккумуляторов хорошая идея. С катрочками все в порядке, у меня их достаточно, но я сознательно поставил временно маленькую, так легче импортировать файлы в айпэд, он каждый раз сначала просматривает все картинки, от первой до последней, и только потом разрешает отмечать выбранные для импорта. Поставить-то поставил, а поменять на большую забыл. У нас традиция в конце каждого дня рассматривать сделанные снимки на большом экране. Та же история была с "Алтайскими файлами", тоже айфон выручил. Вообще, надо по примеру пилотов чек-лист использовать и все проверять перед каждым "выходом в свет".
Брейгель да, большой шутник, я перед этой картиной стоял пять минут, и Икара так и не нашел!
Интересно, что по поводу авторства до сих пор споры не затихают.
https://en.wikipedia.org/wiki/Landscape_with_the_Fall_of_Icarus
no subject
Date: 2016-09-25 06:16 pm (UTC)Вы не там Икара искали - искали в небе, а он уже в воде)
no subject
Date: 2016-09-25 07:04 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 07:15 pm (UTC)Один из френдов выложил эти фотографии в ленте, я там ничего криминального не нашел. Но вообще, это уже политика, давайте лучше про средневековое искусство или там Северное Возрождение, все безопаснее.
no subject
Date: 2016-09-26 07:17 pm (UTC)И,да,согласна!о политике лучше не говорить!
Но вы первым начали!:)
no subject
Date: 2016-09-26 08:14 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 07:07 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 07:21 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 07:35 pm (UTC)Это я новостей начитался перед тем как в ЖЖ отвечать.
no subject
Date: 2016-09-25 08:02 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 08:41 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 05:03 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 06:05 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 06:29 pm (UTC)Одпочивайца девчина у поляков, как я понимаю, проснувшаяся девушка. Отпочивала уже в смысле.
А чертики самое плохое, что делают - тянут Антония за бороду, и то кто-то один)
А у Вас фотоаппарат сам не указывает, сколько снимков еще можно сделать? И сразу ясно, то ли чистить флешку надо, то ли менять)
no subject
Date: 2016-09-25 07:10 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-25 07:27 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-26 12:57 pm (UTC)гламурьё бестолковое с шавочками - думают, шик. Ты уж меня пардонь, по дружбе, Володька.
Ни на что другое глаз не цепляется. Возмущена до глубины души))
no subject
Date: 2016-09-26 03:34 pm (UTC)А чертики тебе понравились? Такие сладенькие!
no subject
Date: 2016-09-27 02:26 pm (UTC)И Отто Бисмарка посмотрела: у меня одна из курсовых работ именно ему была пожертвована.
Я его совсем иначе представляла - не было тогда Гугла. А Франц фон Штук со своим Грехом -
всем грехам Грех. Как все понятия изменились буквально за взмах ресниц. И Мунк с девушками:
мы всё про Крик, а тут вот такое...Мерси, Володька.
no subject
Date: 2016-09-27 06:06 pm (UTC)А ведь мудрый был человек, это его слова:
"The secret of politics? Make a good treaty with Russia." - Otto von Bismarck
no subject
Date: 2016-09-27 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-27 07:53 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-07 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-07 07:27 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-07 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-28 08:37 am (UTC)Большое СПАСИБО. Очень люблю Ваши "музейные" посты.
no subject
Date: 2016-09-28 10:36 am (UTC)Хотя Мунк прожил и долгую жизнь, трагизма в ней хватало, что и отразилось в его картинах.
Эдвард Мунк (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BD%D0%BA,_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4)
no subject
Date: 2016-09-30 07:09 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-30 01:47 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-30 01:59 pm (UTC)Придется съездить. )
no subject
Date: 2016-09-30 02:11 pm (UTC)http://www.bundeskunsthalle.de/index.html
no subject
Date: 2016-10-02 03:40 pm (UTC)no subject
Date: 2016-10-04 12:56 pm (UTC)А как с немецкой скульптурой в этом музее? Кого из современников(даже итальянских) Вы могли бы поставить рядом с Тильманом Рименшнайдером?
no subject
Date: 2016-10-04 10:19 pm (UTC)no subject
Date: 2017-11-26 10:02 pm (UTC)no subject
Date: 2019-11-29 08:54 am (UTC)Я правильно поняла, что старое здание музея не было восстановлено, а было построено новое? Очень жаль, если не восстановили ...
no subject
Date: 2019-11-29 02:14 pm (UTC)Сейчас идёт много споров по поводу вклада союзников в победу над Германией, но справедливости ради, немцы вынуждены были держать две трети своих истребителей для защиты городов от налетов и это облегчало действия советских войск на восточном фронте. Пик бомбардировок пришёлся на 1944 год, именно в этом году были нанесены знаменитые «десять сталинских ударов».
no subject
Date: 2019-11-29 05:51 pm (UTC)Союзникам, конечно, спасибо, что они вступили-таки в войну, после того как поняли, что СССР одерживает победу. Но всё равно понятно, что такие бомбардировки по гражданским объектам - это просто варварство... Печально всё это.
no subject
Date: 2019-11-29 10:08 pm (UTC)На это можно сказать только одно, не надо было бомбить Лондон и Ковентри!
no subject
Date: 2019-11-30 04:42 am (UTC)no subject
Date: 2021-12-28 05:17 pm (UTC)Только не поняла, почему Бисмарк Ленбаха — "больной зуб"?
no subject
Date: 2021-12-28 06:16 pm (UTC)